





CANDY 斜挎包
這是一款將群馬縣伊勢崎市引以為傲的「伊勢崎銘仙(めいせん)」絹織物進行升級再利用,製成容量充足的旅行斜背包。鮮豔的布料圖案能成為穿搭的亮點。織物的優雅質感與鮮豔色彩之間取得了絕佳的平衡。
內裡採用較厚的布料,耐用性高。內袋設計也十分實用。邊緣低調地點綴著品牌標誌。
Textile CANDY
繽紛的糖果圖案。
尺寸
寬22cm / 高28cm / 無底寬 / 有內裡/有內袋
繩子全長100cm
材質
表布:100%真絲(銘仙)
內裡:100%真絲 使用襯布以提升強度。
產地 日本、群馬縣伊勢崎市
保養方法
將中性洗滌劑等溶於水中,輕柔手洗後充分沖洗。洗滌後請勿擰乾,應整形成形後置於通風良好處陰乾,這是防止皺褶的關鍵。熨燙時從內裡熨燙,可保持絹織物的質感。請墊上布料,以低溫熨燙。
注意事項
由於使用復古和服,製作過程中已盡量避免污漬與髒污。但受生產工序限制,難免會有無法避免的小污漬或布料損傷。這些都是百年歲月留下的痕跡,希望您能包容並欣賞這些特色。敬請理解。
何謂銘仙
伊勢崎銘仙是在明治、大正、昭和時代,以日常服飾與時尚服飾為日本女性增添繽紛色彩的織物。它曾作為高度分工的產業,由具備高超技術的眾多工匠共同打造。其生產過程多達14道工序,是各工序專門工匠協作所孕育出的文化。如今,由於高齡化與市場萎縮,已無法繼續生產。Ay正是為了將稀有的銘仙與地區文化傳承至現代而誕生。
選擇選項