【展示販売のお知らせ】エプソン富士見工場ショールームにてAyの商品をご覧いただけます

このたび、長野県にあるエプソン富士見工場のショールームにて、EPSON x Ay 銘仙柄シルクスカーフの展示・販売がスタートいたしました。

Ayでは、群馬県伊勢崎市の伝統織物「伊勢崎銘仙」に残された図案をデジタルアーカイブし、現代のテキスタイルやプロダクトとして新たに展開する取り組みを進めています。

今回の展示では、エプソンとの協業から生まれたテキスタイルを使用したアイテムを中心に、Ayのものづくりを実際にお手に取ってご覧いただけます。

エプソンのデジタル捺染技術 × 伊勢崎銘仙

Ayとエプソンは、伊勢崎銘仙の図案を未来へつなぐテキスタイル開発に取り組んできました。

かつて多くの人々を魅了した伊勢崎銘仙の大胆な色彩や遊び心のあるデザインをデジタルデータとして残し、エプソンのデジタル捺染技術を活用することで、現代の素材の上に新たな表現として蘇らせています。

伝統文化をただ保存するのではなく、現代の暮らしの中で再び使われ、次の文化へとつながっていくものにすること。

今回の展示販売を通して、Ayが取り組む「文化を織りなおす」ものづくりを、より多くの皆さまに知っていただけましたら幸いです。

エプソン富士見工場へお越しの皆さまへ

実際の商品を通して、オンラインでは伝わりきらないテキスタイルの色彩や質感、伊勢崎銘仙の図案の魅力をぜひご覧ください。

このような機会をいただきましたエプソンの皆さまに、心より御礼申し上げます。

Ayは今後も、伝統文化 × デジタル技術 × 現代のものづくりを通じて、日本各地に受け継がれてきた文化を未来へつなぐ取り組みを続けてまいります。

展示場所
エプソン富士見工場 ショールーム
長野県諏訪郡富士見町

※ショールームの見学条件・営業時間等については、事前にエプソンの公式情報をご確認ください。